giovedì 13 febbraio 2014

Hey, I put some studded shoes on!




Hi everybody, today I want to show you my new studded shoes and my new haircut! Yes, I finally decided to have a cut 'cause my hair were too long.. So wednesday I called my trusted hairstylist and in less than 40 minutes my long hair where shorter than two years now.. I admit, I miss my looong hair but this way are much more comfortable.. 
Hope you like it!

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi le mie nuove scarpe in velluto e borchie e.. il mio nuovo taglio di capelli! Ho finalmente deciso di darci un taglio perchè i miei capelli erano diventati troppo lunghi e rovinati. Così mercoledì scorso ho chiamato il mio parrucchiere di fiducia e in meno di 40 minuti i miei capelli erano così corti come non succedeva da almeno un paio di anni.. Lo ammetto, mi mancano i miei lunghissimi capelli ma in questo modo sono molto più comodi! 
Spero vi piaccia il look!

GC

lunedì 4 novembre 2013

Memories from Maratea





On August, I went on holiday in Maratea, Basilicata. Unfortunately I've been here only four days but the place has taken a piece of my heart, from the enchanting town to the fantastic beaches, it was all gorgeous.. Flipping through the photos of the holidays, I found some pictures which made me want to come back to write on this blog. The outfit was of the last night here!


In Agosto sono andata in vacanza a Maratea, in Basilicata. Purtroppo ho soggiornato lì solo quattro giorni ma il posto ha preso un pezzo del cuore, dall'incantevole città alle fantastiche spiagge, era tutto meraviglioso.. Sfogliando le foto scattate lì, ho trovato alcune immagini che mi hanno fatto venire voglia di tornare a scrivere. L'outfit riguarda l'ultima sera prima di ripartire! 


GC

martedì 30 luglio 2013

Now you see me.





Last Thursday me, Nicola and our friend Stifler decided to go to the cinema to watch 'Now you see me'. The movie was really great and on this occasion I decided to wear for the first time this handmade necklace combined with a bag found in the closet of my mom.

Giovedì scorso io, Nicola e il nostro amico Stifler abbiamo deciso di andare al cinema a vedere 'Now you see me'. Il film è stato davvero fantastico e per l'occasione ho deciso di indossare per la prima volta questa collana handmade abbinata ad una borsa scovata nell'armadio di mia mamma. 

GC

domenica 21 luglio 2013

Une promenade en ville. (Not really!)


A few days ago me and my sister Martina decided to bring her children to play in the country to relax after the stress of the summer exams, here we found this amazing field where still there were some hay bales. While Stefano and Sofia were running we found the time to take some pic!

Pochi giorni fa io e mia sorella Martina abbiamo deciso di portare i suoi bimbi a giocare in campagna per rilassarci un po' dopo lo stress della sessione estiva, qui abbiamo trovato questo fantastico campo dove ancora c'erano delle balle di fieno. Mentre Stefano e Sofia si rincorrevano noi due abbiamo trovato il tempo per scattare qualche foto!

GC