Happy birthday Mom!

Hi everybody! This week was my mom's birthday, so me and my sister Martina decided to take her out for lunch.. The day has been wonderful, thanks to my nephews Stefano and Sofi! This is the outfit I wore for lunch, the pics were taken in the wonderful streets of my little town.

Hope you like it!

Ciao a tutti! Questa settimana è stato il compleanno di mia mamma, così io e mia sorella Martina abbiamo deciso di portarla a pranzo fuori per farle una sorpresa.. Inutile dire che la giornata è stata meravigliosa, grazie anche ai miei nipotini Stefano e Sofi! Questo è l'outfit indossato per andare a festeggiare, le foto sono state scattate nei fantastici vicoli del mio paesino.

Spero vi piaccia!

GC

Une promenade en ville. (Not really!)

A few days ago me and my sister Martina decided to bring her children to play in the country to relax after the stress of the summer exams, here we found this amazing field where still there were some hay bales. While Stefano and Sofia were running we found the time to take some pic!

Pochi giorni fa io e mia sorella Martina abbiamo deciso di portare i suoi bimbi a giocare in campagna per rilassarci un po' dopo lo stress della sessione estiva, qui abbiamo trovato questo fantastico campo dove ancora c'erano delle balle di fieno. Mentre Stefano e Sofia si rincorrevano noi due abbiamo trovato il tempo per scattare qualche foto!

GC