Visualizzazione post con etichetta ootd. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ootd. Mostra tutti i post

sabato 21 giugno 2014

Birthday Girl


Hi everybody! Today I turn 23, I'm the birthday girl! Yesterday night couldn't be more great, I watched Italy's match with all my old and new friends and then we waited for midnight to open some bottles to celebrate my birthday.. For the evening I wore this turquoise blouse, a necklace from Greece and the vintage heels from my mom's closet.. Today will be all about eating: for lunch there will be my sister with her family here at home and then tonight I want to have an amazing dinner by the sea with my love.. Hope everything will go right! :)

Ciao a tutti! Oggi compio 23 anni, è il mio compleanno! Ieri sera non poteva andare meglio, ho guardato la partita dell'Italia insieme ad amici vecchi e nuovi e poi abbiamo aspettato tutti insieme la mezzanotte per aprire qualche bottiglia e festeggiare il mio compleanno.. Per la serata ho indossato questa camicetta celeste, una collana proveniente dalla Grecia e i tacchi vintage di mia mamma..Oggi invece la giornata si svolgerà tutta intorno al cibo: per pranzo verrà a casa la mia sorellina con la sua famiglia mentre per stasera vorrei una cenetta a base di pesce con il mio amore.. Spero che tutto andrà per il verso giusto! :)

GC

sabato 14 giugno 2014

Summer night


Hi everybody! Yes, in this pic I was going to fall, maybe because of the excitement of the weekend finally arrived?! Yesterday night we had a dinner  by the pool to celebrate the leaving of Matteo: he's going to travel  (and work of course) on a boat for the whole summer.. So I decided to wear this beige shorts that fits me again (I'm so happy!) with a denim jacket because the weather it's still cold during the night, my beloved Celine inspired and a pair of lace espadrilles.. It was a very funny dinner, we had a bath at midnigh and we literally frozen! 

Ciao a tutti! Sì, in questa foto stavo per cadere, forse per l'eccitazione del weekend finalmente arrivato?! Ieri sera abbiamo avuto una cena a bordo piscina per festeggiare la partenza di Matteo: viaggerà (e lavorerà) su una barca per tutta l'estate.. Per la cena ho scelto questi shorts beige che la dieta mi ha fatto indossare di nuovo (che felicità!) con una giacchina in denim perchè durante la sera fa ancora freddino, la mia amata Celine inspired e un paio di espadrilles in pizzo.. E' stata una bellissima serata, abbiamo fatto il bagno a mezzanotte e ci siamo letteralmente congelati!

GC

sabato 7 giugno 2014

Born in the wrong decade


Hi everybody! Someone said 'theme party'? I love sooo much theme parties. Sometimes I have the impression of being born in the wrong decade. I mean, my friends love to go clubbing, while I really don't like this kind of music.. But if I listen to some revival music, my feet are already on the dancefloor, there must be a reason! So here we are: a maxi dress, an headband and a pair of flats.. The perfect look for a theme party!

Ciao a tutti! Qualcuno ha detto 'festa a tema'?! Io adoro le feste a tema. A volte ho come l'impressione di essere nata nel decennio sbagliato. I miei amici adorano andare in giro per discoteche, mentre io non amo particolarmente quel tipo di musica.. Ma se ascolto musica revival i miei piedi sono già sulla pista: ci deve essere un motivo! Quindi eccoci qui: un maxi dress, una headband e un paio di sandali bassi.. Il look perfetto per una festa a tema!

GC

sabato 31 maggio 2014

A stairway in the woods


Hi everybody! Thank God is Saturday! How was your week? I have been locked at home for the upcoming exams.. Today I finally show you an outfit post with this beautiful blouse from JustFor5Pounds! I thought this color was hard to combine, but I found that it's great with jeans! I stole the bag from my sister's closet, I just love this Liu Jo bag (I think I'll never return it to her ahah!).. 

Ciao a tutti! Grazie a Dio è sabato! Com'è stata la vostra settimana? Io sono stata rinchiusa dentro casa a studiare per gli esami imminenti della sessione estiva.. Oggi vi mostro finalmente un outfit con questa fantastica blusa di JustFor5Pounds! Credevo che questo colore fosse molto difficile da abbinare, fino a che non ho scoperto che sta da favola con i jeans! Ho rubato la borsa dall'armadio di mia sorella, amo letteralmente questo bauletto di Liu Jo (e infatti credo che non glielo restituirò mai ahah!)..

GC

sabato 24 maggio 2014

Let's be structured


Hi everybody! A new outfit post for you, as every saturday! Yesterday the weather was crazy as usual and I didn't know what to wear to go to the university.. Luckily during the morning the sun came out and I could wear ballerinas instead of sneakers! Today I show you my new structured blue blazer from H&M, fits perfectly on me and I love its texture, it's so special, I can wear it a more elegant way or with a pair of jeans and a tee.. I made an intelligent purchase! 

Ciao a tutti! Un nuovo outfit post tutto per voi, come ogni sabato! Ieri il tempo era veramente strano come al solito e non sapevo cosa indossare per andare all'università.. Per fortuna durante la mattinata si è rimesso, ha fatto capolino il sole ed ho potuto indossare le ballerine al posto delle solite scarpe chiuse! Oggi vi mostro il mio nuovo blazer strutturato di H&M, calza alla perfezione, amo la trama del tessuto così particolare, può essere indossato sia in un modo più elegante che con un paio di jeans e una tshirt.. Ho fatto un acquisto intelligente insomma! 

GC

sabato 17 maggio 2014

Geometric pattern


Hi everybody! Finally the weekend is here, this week seems to be endless! What are your plans for the weekend? The weather is crazy, we planned to go to the beach tomorrow but we don't know if it will rain or not! Luckily last Sunday was a perfect day, I attended to a ceremony and I could wear this beautiful dress, when I saw it in the shop I immediately fell in love! The only problem of this outfit was the bag, I didn't know which choose, but when I found this clutch from Stradivarius in my closet I couldn't resist.. Love how cute looks in these pics!

Ciao a tutti! Finalmente il weekend è arrivato, questa settimana sembrava infinita! Quali sono i vostri piani per il vostro finesettimana? Il tempo è stato un po' matto, avevamo deciso di andare in spiaggia domani, ma non sappiamo se pioverà o no.. Per fortuna domenica scorsa il tempo è stato meraviglioso, sono stata alla cresima della mia cuginetta e ho potuto indossare questo vestitino bellissimo, quando l'ho visto in negozio me ne sono subito innamorata! L'unico problema dell'outfit era la borsa, non sapevo quale scegliere, ma quando ho ritrovato questa clutch di Stradivarius nel mio armadio nono ho saputo resistere... La adoro!

GC


sabato 10 maggio 2014

Like a 50s girl


Hi everybody! Today I want to show you this new outfit, I look like a 50s girl! I love to steal clothes from my mom's closet and to wear vintage clothes.. All this can be summed up in the look of today, I started from this beautiful skirt from FrontRowShop and from these super comfy vintage shoes (a little hidden treasure!).. My dad shot these pics, we had so much fun! 
Hope you'll like it! 

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi questo nuovo outfit decisamente ispirato agli anni Cinquanta! Amo rubare dall'armadio di mia mamma e ancora di più amo i vestiti vintage.. Tutto questo può essere riassunto nel look di oggi, sono partita da questa fantastica gonna di FrontRowShop e da queste comodissime scarpe vintage (un piccolo tesoro nascosto!).. Io e il mio papà ci siamo divertiti moltissimo a scattare queste foto!
Spero vi piaccia!

 GC

Buy here the skirt.

sabato 3 maggio 2014

A yellow touch


Hi everybody! Today I want to show you a super comfy look I wore on thursday for a lunch with all my friends on the occasion of Labor Day. I wore casual clothes but appropriate for a lunch, giving personality to the look with this yellow bag that I bought some days ago. As you may have noticed, I'm not a lover of heels, I really don't like to wear them except for special occasions, so here I am wearing Superga again :)
Have a nice weekend!

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi un look super comodo che ho indossato giovedì per un pranzo assieme a tutti i miei amici in occasione della Festa dei Lavoratori. Ho indossato abiti casual ma comunque appropriati ad un pranzo, dando un tono al look con questa borsa gialla comprata qualche giorno fa. Come forse avrete notato, non sono un'amante dei tacchi alti, non amo indossarli tranne che nelle occasioni special, quindi eccomi indossare le mie Superga di nuovo :)
Spero passiate un buon weekend!

GC


sabato 26 aprile 2014

Some details to make the look!


Hi everybody! This week was all about holidays, from Easter to yesterday (in Italy April 25 is a national holiday), so I had time to be with my love (who is also the author of these pics) and just chilling with our friends. The outfit of today is from thursday, when we decided to have a walk in Latina, where we met my sister and her amazing sons.. I decided to wear this beautiful statement necklace from H&M and my studded sneakers to give personality to a basic look.. 
Hope you'll like it!

Ciao a tutti! Questa settimana è stata tutta una vacanza, da quelle pasquali appena terminate a ieri, ho avuto tempo di stare con il mio amore (che è anche l'autore di queste foto) e semplicemente rilassandoci con i nostri amici. L'outfit di oggi è di due giorni fa, quando abbiamo deciso di fare una passeggiata a Latina, dove ci siamo incontrati con mia sorella Martina e i suoi fantastici bimbi.. Ho deciso di indossare questa meravigliosa collana di H&M e le mie sneakers borchiate per dare personalità a un look molto basic..
Spero vi piaccia!

GC

sabato 19 aprile 2014

Happy Easter!!



Hi everybody! First of all I want to wish you all a very happy Easter holidays! This is the outfit I will wear tomorrow, all my family is invited at home for a very 'italian' looong lunch.. I love the pattern of the dress, the little studs on the denim jacket and the colour of the Furla bag, finally I can wear it again, it's perfect for spring! Wish to you all to have a wonderful Easter too with the people you love.  

Ciao a tutti! Prima di tutti voglio farvi gli auguri per le vacanze di Pasqua! Questo è l'outfit che indosserò domani, quando tutta la mia famiglia si riunirà a casa mia per un tipico lunghissimo pranzo italiano.. Amo la fantasia a rombi del vestito, le piccole borchie sulla giacca di jeans ed il colore della mia borsa Furla, che posso finalmente indossare di nuovo, è perfetta per la primavera! Spero che tutti voi possiate passare una meravigliosa Pasqua con le persone che amate.

GC

domenica 13 aprile 2014

In Vogue we trust


Hi everybody! This week I've been very busy, I'm sorry if I disapperared bur I had some serious problems of which I will talk on next post. This is the outfit I wore to have a walk in my town during the festivalI'm so happy to have found this vintage bag from my mum's closet and I've tried to combine it with this blazer from H&M -love the colour- the tee is obviously a tribute to the fashion queen Anna Wintour.. And I have been able to finally wear ballerinas without thinking 'Will it rain?!'
Hope you like it!

Ciao a tutti! Questa settimana sono stata molto impegnata, mi dispiace se sono sparita ma ho avuto dei problemi molto seri di cui vi parlerò nel prossimo post. Questo è l'outfit che ho deciso di indossare per fare una passeggiata durante la Sagra, sono così felice di aver scovato questa borsa vintage nell'armadio di mia mamma ed ho provato ad abbinarla a questo blazer fucsia di H&m di cui amo il colore, la tshirt è ovviamente un tributo alla regina della moda Anna Wintour.. E ho potuto finalmente indossare le ballerine senza dover pensare 'E se poi piove?!'
Spero vi piaccia!

GC

sabato 5 aprile 2014

Finally trench!


Hi everybody! The weather is beautiful, and I can wear my trench and ballerinas with bare legs! I'm so happy because the trench finally fits perfectly (after losing 7 kg), so I can wear it again. I wore this ouftit to go with my boyfriend to buy his new motorbike, a Yamaha Super Tenere  that I'll show you when it will be refurbished! The main piece of the outfit is obviously my new inspired Celine by Lory Bags, which I wear almost always! 
Hope you like it!

Ciao a tutti! Il tempo è meraviglioso, e posso indossare il mio trench e le ballerine senza pensare alle calze! Sono così felice perché il trench finalmente mi va bene di nuovo (dopo aver perso 7 kg), così questa primavera potrò sfruttarlo. Ho indossato questo ouftit per andare con il mio lui a comprare la sua nuova moto, una Yamaha Super Tenerè del '93 che vi mostrerò quando sarà rimessa a nuovo! Il pezzo forte dell'outfit è ovviamente lei, la mia nuova Celine inspired presa da Lory Bags, che indosso praticamente sempre! 
Spero vi piaccia!

GC

sabato 29 marzo 2014

Sporty Audrey




Hi everybody! Finally the sun came out and the temperatures are rising, so I decided to wear an ironic tshirt, trying to look like Audrey Hepburn wearing a pair of mirrored glasses. I combined it all with a pair of leather leggings and my new Superga shoes, of which I have told you about in my previous post
I hope you like it!

Ciao a tutti! Finalmente il Sole ha fatto capolino e le temperature si stanno alzando, quindi ho deciso subito di indossare una tshirt un po' ironica, facendo il verso ad Audrey Hepburn indossando anche io un paio di occhiali a specchio. Ho abbinato il tutto a un paio di leggings in ecopelle e alle mie nuove Superga di cui vi ho parlato nel post precedente.
Spero vi piaccia!

GC

domenica 23 marzo 2014

Happy birthday Mom!




Hi everybody! This week was my mom's birthday, so me and my sister Martina decided to take her out for lunch.. The day has been wonderful, thanks to my nephews Stefano and Sofi! This is the outfit I wore for lunch, the pics were taken in the wonderful streets of my little town.
Hope you like it!
Ciao a tutti! Questa settimana è stato il compleanno di mia mamma, così io e mia sorella Martina abbiamo deciso di portarla a pranzo fuori per farle una sorpresa.. Inutile dire che la giornata è stata meravigliosa, grazie anche ai miei nipotini Stefano e Sofi! Questo è l'outfit indossato per andare a festeggiare, le foto sono state scattate nei fantastici vicoli del mio paesino.
Spero vi piaccia!

GC

sabato 15 marzo 2014

π, Pi Day



Hi everybody! Today I want to show you the best purchase I've done during the last months, my beloved parka, here in the spring version after removing the lining, which has stayed with me through the entire winter, combined with a very easy outfit.
Hope you like it!
Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi l'acquisto migliore degli ultimi mesi, ovvero il mio amato parka, qui in versione primaverile dopo aver tolto la fodera interna, che mi ha accompagnato durante tutto l'inverno, abbinato ad un outfit molto easy.
Spero vi piaccia!
GC

giovedì 13 febbraio 2014

Hey, I put some studded shoes on!




Hi everybody, today I want to show you my new studded shoes and my new haircut! Yes, I finally decided to have a cut 'cause my hair were too long.. So wednesday I called my trusted hairstylist and in less than 40 minutes my long hair where shorter than two years now.. I admit, I miss my looong hair but this way are much more comfortable.. 
Hope you like it!

Ciao a tutti! Oggi voglio mostrarvi le mie nuove scarpe in velluto e borchie e.. il mio nuovo taglio di capelli! Ho finalmente deciso di darci un taglio perchè i miei capelli erano diventati troppo lunghi e rovinati. Così mercoledì scorso ho chiamato il mio parrucchiere di fiducia e in meno di 40 minuti i miei capelli erano così corti come non succedeva da almeno un paio di anni.. Lo ammetto, mi mancano i miei lunghissimi capelli ma in questo modo sono molto più comodi! 
Spero vi piaccia il look!

GC

lunedì 4 novembre 2013

Memories from Maratea





On August, I went on holiday in Maratea, Basilicata. Unfortunately I've been here only four days but the place has taken a piece of my heart, from the enchanting town to the fantastic beaches, it was all gorgeous.. Flipping through the photos of the holidays, I found some pictures which made me want to come back to write on this blog. The outfit was of the last night here!


In Agosto sono andata in vacanza a Maratea, in Basilicata. Purtroppo ho soggiornato lì solo quattro giorni ma il posto ha preso un pezzo del cuore, dall'incantevole città alle fantastiche spiagge, era tutto meraviglioso.. Sfogliando le foto scattate lì, ho trovato alcune immagini che mi hanno fatto venire voglia di tornare a scrivere. L'outfit riguarda l'ultima sera prima di ripartire! 


GC

martedì 30 luglio 2013

Now you see me.





Last Thursday me, Nicola and our friend Stifler decided to go to the cinema to watch 'Now you see me'. The movie was really great and on this occasion I decided to wear for the first time this handmade necklace combined with a bag found in the closet of my mom.

Giovedì scorso io, Nicola e il nostro amico Stifler abbiamo deciso di andare al cinema a vedere 'Now you see me'. Il film è stato davvero fantastico e per l'occasione ho deciso di indossare per la prima volta questa collana handmade abbinata ad una borsa scovata nell'armadio di mia mamma. 

GC

domenica 21 luglio 2013

Une promenade en ville. (Not really!)


A few days ago me and my sister Martina decided to bring her children to play in the country to relax after the stress of the summer exams, here we found this amazing field where still there were some hay bales. While Stefano and Sofia were running we found the time to take some pic!

Pochi giorni fa io e mia sorella Martina abbiamo deciso di portare i suoi bimbi a giocare in campagna per rilassarci un po' dopo lo stress della sessione estiva, qui abbiamo trovato questo fantastico campo dove ancora c'erano delle balle di fieno. Mentre Stefano e Sofia si rincorrevano noi due abbiamo trovato il tempo per scattare qualche foto!

GC

domenica 14 luglio 2013

THE lovely dress.


This lace dress is so cute, I like to wear it during summer to give me a romantic appeal! 

Questo vestito di pizzo è veramente carino, 
amo indossarlo durante l'estate per avere un aspetto romantico!

GC